Fix fonts quickly with auto-hinting
Very quick hack to fix the font hinting automatically. Just execute the below:
sudo ln -s /usr/share/fontconfig/conf.avail/10-autohint.conf /etc/fonts/conf.d/10-autohint.conf
After this you should see the font hinting enabled and thus better experience with fonts.